Login to USERWAY
The credentials in LASTPASS: email - techsupport@online-access.com
In the dashboard click 'Add New Sites'
Select 'Free Widget' and add BOTH their resolving domain as well as their temp domain:
Add the script generated from Step 3. to the header/footer scripts (Footer) for the requested site.